visitandine(またNYに行っております!)

<   2009年 09月 ( 6 )   > この月の画像一覧




ご迷惑をおかけします

今日の営業を終えてしばらくお休みに入ります。

明日手術なので入院しています。
そのためにわざわざお店に来ていただいたのにお会いできなかった皆様、会いたかったのにとっても残念です…。

でも母から聞いてうれしかったです!
ありがとうございました。

腰は悪いですが食欲だけは変わらず旺盛なので早く退院しておいしいものを食べることを楽しみに
明日がんばります!
[PR]



by visitandine | 2009-09-29 19:34

ありがとうございます

「手術をします」とお知らせしたら
このブログやお手紙やメール、お店でたくさんの方から
励ましのお言葉をいただきました。

いままで健康に生きてきたので
「手術」なんてことに
かなりおそれおののいていたのですが
今はだいぶ気持ちが落ち着いています。

もうあとは良くなると信じるしかない!のだ。

こんなわがままなお菓子やを
心配してくださってありがとうございます。

みなさまの言葉がうれしかったです。
[PR]



by visitandine | 2009-09-26 01:18 | つぶやき

手術します...

またしても勝手なお知らせをさせていただきます....。

実は一年ほど前から腰のヘルニアを患っています。
ブロック注射等、いろいろ試して痛みをどうにか我慢してきました。
しかし一年ねばってきましたがあまり良くなる兆しもないので
ここは勇気を出して手術をすることに決めました。

手術をして必ずしもすっきりきれいに良くなる、というわけではないみたいで
術後しばらくはリハビリをして筋力をつけてだんだんと
前のように動けるように回復していくようです。

そのため少しの間、お店をお休みすることになりました。
10月2日~10月22日までお休みします。
10月23日より営業を開始する予定ですが
術後の回復次第によってはもうちょっと延びるかもしれません。すみません...。

ながーい夏休みをいただいて
「さあ、これからがんばるぞ!」というときに
こんなかたちでまた長い休みをいただくのは
正直くやしくってしょうがないです。

だけど
これからながーくずっとお菓子を作って生きていくために
ここらでがんばって復活して帰ってこようと思います!

visitandineにいらしてくださるお客様みなさまには
いつもご迷惑をおかけして本当に申し訳ありません。
なるべく早く復活できるようがんばります!
[PR]



by visitandine | 2009-09-16 01:47 | 業務連絡

休み明け

長い夏休みの後、
お客様はvisitandineのこと、覚えていてくれてるかなあ、と
ちょっと心配しながら再開しました。

でもうれしいことに
「お久しぶりで~す」とお店にいらしてくださるお客様がいて

「待ってましたよ~」と覚えていてくださるお客様がいて

ほんとにうれしかったです。

小学生の頃、夏休みがあけて
新学期に久しぶりにみんなに会ってうれしかった気持ちを思い出しました。

そして休みの間に「せっかくきてみたのに休みだった!」という
お客様、二度も足を運んでいただいてありがとうございました。
e0161204_031504.jpg

わるそうな顔のboxはデンマークから、
黄色いルノー社カングーのミニカーはフランスの郵便配達車。

店内のミニフリマで発売中!です。
[PR]



by visitandine | 2009-09-11 00:39 | つぶやき

緊急連絡

さっそく秋の部をスタートしましたvisitandine
ですが、

9月8日(火)だけ14時30分からのオープンとなります!

申し訳ありません...。
午前中留守にしますが急いで戻りますので!

とりいそぎお知らせでした。

ご迷惑をおかけしまして申し訳ありません。
[PR]



by visitandine | 2009-09-06 01:08 | 業務連絡

オープンでーす

長いお休みをいただきましてありがとうございました。

いよいよ明日(9月4日)よりvisitandine復活いたします。

のんびりと、じっくりとおいしいものを毎日作っていきます。

また秋からよろしくおねがいします。


そしてそして
店のはしっこで
わたくしがフランス、デンマークで買ってきたものを
こっそりとフリーマーケットやってますので
お店にお越しのさいはぜひご覧ください。
「使えるもの」をそろえてみました。

ほんのちょっとしかないんですが...お楽しみに。
[PR]



by visitandine | 2009-09-03 22:00 | つぶやき

千葉県四街道市にある小さな焼き菓子やの日々
by visitandine
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30

ライフログ

visitandine
高台の小さな焼き菓子や
http://www.visitandine.com/

ファン

ブログジャンル

画像一覧