午後は
午後は、と言っても16時ごろからですが
パリの街に出て散策しています。
この二日間は古道具を扱うお店、ブロカンに通ってます。

L'atelier de Pablo
ここのお店にあったホウロウの水差しが天井からぶら下がっていて
値段を聞いたら高いところあるので「見えない!」とお店の人。
「イスに登ってあの棚に上って見てみるわ」と言ってくれたけど
そのおばさま、だいぶ立派な体格でいらっしゃって
イスが壊れるのでは??と思ったので
「私が自分で登って取ってくるよ」と提案。
ガタガタの古いイスに登り
フラフラする棚にあがって
下を見てはいかん!と自分に言い聞かせ
なんとか取ってきた水差し。
ここまでしたんだから買えるようなお値段でありますように~と願ったら
予算内ばっちりでした。
ここはお値段が良心的で
お店のひとものんびり優しいかたで
思わずたくさん購入。

Au petit bonheur la chance
日本の雑誌でもよく取り上げられているお店。
village st-Paulという、
アンティーク屋さんが集まるエリアにあります。
ここではアイスクリーム屋さんでみかける
イチゴとかバナナとかカフェなどのプレートを発見!
ごそごそと選んでいたらお店の人が
「何味が好きなの?」と。
それから私と一緒になってたくさんあるプレートの中から
探し出してくれました。
お店の人「ピスタチオ味は?」
私「いや~あんまり好きじゃないな~」
「フランボワーズは?」
「それはおいしいよね」
私「コーヒー味はどうかな?」
お店の人「だめ。やめときな」
こんなやりとりが他のお客そっちのけで続いてました...。
(よっぽどヒマだったんだろうか??)
最後にお店のひとに
「一生フランス語を忘れないようにしなさい。
それはあなたの宝の一つなんだから」と言われました。
確かに。
こちらに来てからその思いは強くなった気がする。

パリの街に出て散策しています。
この二日間は古道具を扱うお店、ブロカンに通ってます。

L'atelier de Pablo
ここのお店にあったホウロウの水差しが天井からぶら下がっていて
値段を聞いたら高いところあるので「見えない!」とお店の人。
「イスに登ってあの棚に上って見てみるわ」と言ってくれたけど
そのおばさま、だいぶ立派な体格でいらっしゃって
イスが壊れるのでは??と思ったので
「私が自分で登って取ってくるよ」と提案。
ガタガタの古いイスに登り
フラフラする棚にあがって
下を見てはいかん!と自分に言い聞かせ
なんとか取ってきた水差し。
ここまでしたんだから買えるようなお値段でありますように~と願ったら
予算内ばっちりでした。
ここはお値段が良心的で
お店のひとものんびり優しいかたで
思わずたくさん購入。

Au petit bonheur la chance
日本の雑誌でもよく取り上げられているお店。
village st-Paulという、
アンティーク屋さんが集まるエリアにあります。
ここではアイスクリーム屋さんでみかける
イチゴとかバナナとかカフェなどのプレートを発見!
ごそごそと選んでいたらお店の人が
「何味が好きなの?」と。
それから私と一緒になってたくさんあるプレートの中から
探し出してくれました。
お店の人「ピスタチオ味は?」
私「いや~あんまり好きじゃないな~」
「フランボワーズは?」
「それはおいしいよね」
私「コーヒー味はどうかな?」
お店の人「だめ。やめときな」
こんなやりとりが他のお客そっちのけで続いてました...。
(よっぽどヒマだったんだろうか??)
最後にお店のひとに
「一生フランス語を忘れないようにしなさい。
それはあなたの宝の一つなんだから」と言われました。
確かに。
こちらに来てからその思いは強くなった気がする。

by visitandine
| 2009-08-02 03:42
| 放浪記
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
以前の記事
2020年 07月
2017年 03月
2016年 12月
2016年 05月
2016年 04月
2015年 12月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 06月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2017年 03月
2016年 12月
2016年 05月
2016年 04月
2015年 12月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 06月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月