手術します...

またしても勝手なお知らせをさせていただきます....。

実は一年ほど前から腰のヘルニアを患っています。
ブロック注射等、いろいろ試して痛みをどうにか我慢してきました。
しかし一年ねばってきましたがあまり良くなる兆しもないので
ここは勇気を出して手術をすることに決めました。

手術をして必ずしもすっきりきれいに良くなる、というわけではないみたいで
術後しばらくはリハビリをして筋力をつけてだんだんと
前のように動けるように回復していくようです。

そのため少しの間、お店をお休みすることになりました。
10月2日～10月22日までお休みします。
10月23日より営業を開始する予定ですが
術後の回復次第によってはもうちょっと延びるかもしれません。すみません...。

ながーい夏休みをいただいて
「さあ、これからがんばるぞ！」というときに
こんなかたちでまた長い休みをいただくのは
正直くやしくってしょうがないです。

だけど
これからながーくずっとお菓子を作って生きていくために
ここらでがんばって復活して帰ってこようと思います！

visitandineにいらしてくださるお客様みなさまには
いつもご迷惑をおかけして本当に申し訳ありません。
なるべく早く復活できるようがんばります！